前兩天去Birmingham看課,結束後習慣地去中國城的超市晃晃,不過這次遇到一個怪人,現在想起來還覺得好笑!
在超市外,有一個白人男子站在路邊,我恍惚聽到他跟我說hello,但是想想應該是聽錯了,所以沒理他繼續往超市的入口走去。進了超市沒多久,咦!他竟然也跟來了!中國超市裡,白人向來比較少,因此他看起來格外顯眼,金髮、理個小平頭、年約三十出頭,貼身的白色T恤配上一條牛仔褲,一條金屬項鍊在胸前晃啊晃。
我在放饅頭的冷凍櫃停了下來,想不到小白了靠過來,以下為怪異對話的始末:
Little White: May I speak to you? (有點害羞遲疑)
Sabina: (very surprised) Speak to me?
Little White: Yes.
Sabina: Why? (聽起來很沒禮貌我知道,可是人在異鄉不得不小心)
Little White: Why? (pause a little bit) I just want to speak to you. (頭偏一邊,手揉耳垂)
Sabina: But...(開始想藉口)I'm gonna see a friend out there in half an hour.
Little White:I see. But...can I stay with you?(露出靦腆的笑容)
Sabina: Stay with me? (因為覺得不可思議,所以只能重複對方的話,跟愚蠢的回音一樣) Little White:Yes, I want to stay with you. Sabina: No, I'm sorry. (這實在太荒謬了!)
Little White:(欲言又止)...
Sabina:(伸手要拿饅頭)Excuse me.
Little White:(稍微側身)Oh, I'm sorry. Let me help.(很紳士的幫忙打開冰櫃的門)
Sabina: Thank you. (拿了饅頭快速閃人去櫃台結帳)
Little White: (抓抓頭)I... I...
我在櫃頭結帳時,發現他在我身後約兩米處徘徊,害我開始緊張了起來,按理說,大白天而且又大庭廣眾應該是不會發生什麼事才對。不過此人意圖不明,如果等一下死纏爛打跟著我,我又不是真的約人碰頭,那該怎辦才好呢?短短三兩分鐘的結帳,我的腦袋裡不知轉了少念頭,好在結完帳,一回頭,小白已經不在現場,頓時鬆了一口氣!
可是就在我快到出口時,竟然瞄到小白在外頭堵我!我的老天爺,這下該如何是好?
手機,就是手機省掉了我接下來的尷尬。我在出超市前,趕緊掏出手機,假裝講電話,經過他的面前,還故意提高音量說:"OK, I'll be there in ten minutes. No problem...." 眼角餘光裡的他,又伸手搔搔頭,一副有話要說的神情看著我。而我--無暇解讀他的表情--快步離去。
回家告訴Hunter這段奇遇,他的結論是,小白想跟我借錢,哈哈!
在超市外,有一個白人男子站在路邊,我恍惚聽到他跟我說hello,但是想想應該是聽錯了,所以沒理他繼續往超市的入口走去。進了超市沒多久,咦!他竟然也跟來了!中國超市裡,白人向來比較少,因此他看起來格外顯眼,金髮、理個小平頭、年約三十出頭,貼身的白色T恤配上一條牛仔褲,一條金屬項鍊在胸前晃啊晃。
我在放饅頭的冷凍櫃停了下來,想不到小白了靠過來,以下為怪異對話的始末:
Little White: May I speak to you? (有點害羞遲疑)
Sabina: (very surprised) Speak to me?
Little White: Yes.
Sabina: Why? (聽起來很沒禮貌我知道,可是人在異鄉不得不小心)
Little White: Why? (pause a little bit) I just want to speak to you. (頭偏一邊,手揉耳垂)
Sabina: But...(開始想藉口)I'm gonna see a friend out there in half an hour.
Little White:I see. But...can I stay with you?(露出靦腆的笑容)
Sabina: Stay with me? (因為覺得不可思議,所以只能重複對方的話,跟愚蠢的回音一樣) Little White:Yes, I want to stay with you. Sabina: No, I'm sorry. (這實在太荒謬了!)
Little White:(欲言又止)...
Sabina:(伸手要拿饅頭)Excuse me.
Little White:(稍微側身)Oh, I'm sorry. Let me help.(很紳士的幫忙打開冰櫃的門)
Sabina: Thank you. (拿了饅頭快速閃人去櫃台結帳)
Little White: (抓抓頭)I... I...
我在櫃頭結帳時,發現他在我身後約兩米處徘徊,害我開始緊張了起來,按理說,大白天而且又大庭廣眾應該是不會發生什麼事才對。不過此人意圖不明,如果等一下死纏爛打跟著我,我又不是真的約人碰頭,那該怎辦才好呢?短短三兩分鐘的結帳,我的腦袋裡不知轉了少念頭,好在結完帳,一回頭,小白已經不在現場,頓時鬆了一口氣!
可是就在我快到出口時,竟然瞄到小白在外頭堵我!我的老天爺,這下該如何是好?
手機,就是手機省掉了我接下來的尷尬。我在出超市前,趕緊掏出手機,假裝講電話,經過他的面前,還故意提高音量說:"OK, I'll be there in ten minutes. No problem...." 眼角餘光裡的他,又伸手搔搔頭,一副有話要說的神情看著我。而我--無暇解讀他的表情--快步離去。
回家告訴Hunter這段奇遇,他的結論是,小白想跟我借錢,哈哈!
文章標籤
全站熱搜

英國常有很多年輕的流浪漢伸手跟妳要錢,但通常會直接要,也許小白第一次出來 討錢,比較緬腆吧!haha!
sabina~~你處理的不錯~~~ 這讓我想起我前天也遇見一個~~ 不過是台灣人講國語的~~ 參加完福音樂團的演唱會後~~ 跟著一個教會小妹妹到處在演唱會周圍逛逛買唱片~~ 沒想到突然有各莫名男子~~向我們靠過來~~ 朝著我說~~"呃~~我可以認識妳嗎?"~~ "我~~~??"(怎麼我也變成回音蟲=.=a) "嗯~~可以嗎??" "......"(這回換我搔搔頭) "為什麼是我??"(後來發現這個問題太愚蠢) "因為你剛剛坐我旁邊呀???" →→<<以下為OS>> (難怪我覺得面熟面熟,我ㄧ開始就覺得你奇奇怪怪的,還會自言自語, 唉唷我的媽呀!以我的姿色,竟然淪為吸引這號人物~~T____T) "喔!不好意思,不行耶!" "沒關係啦!不勉強,不勉強! 我知道你們基督徒不會想跟菲基督徒的人交往啦!"(見對方勉強笑了笑) →→<<以下為OS>> (ㄟˋ~~老大~~這跟信仰八竿子打不著吧?換作任何人, 都不會輕易就答應跟你認識吧!喂!言下之意,他應該還是慕道友) "呵呵" (乾笑之餘,火速飆離現場,還不忘說聲謝謝! 不過這句謝謝,又讓我覺得愚蠢x2) 事後回想,我這麼說,會不會傷到他呀? 但是,就真的沒那習慣跟素昧平生的人認識呀! sabina~~他該不會也想跟我借錢吧~~??
I don't know what to say. Is it good or bad to you? But I envy you that I never had this kind of opportunity. Oh! seems like every country has the same kind of people.
只能說這樣的「驚」驗算是讓這裡平淡的生活添了點spice,下次如果再遇到他, 就單刀直入的問他是不是缺盤纏,可能會換成他被嚇到吧,呵呵! 在加拿大看過的homeless不乏長得很不錯的年輕人,乾乾淨淨、斯斯文文的,就 靜靜的坐在路邊,身旁立著個牌子說給錢給煙都可以,臉上看不出請求施捨的表 情,倒是一副自在的模樣,想必是這個國家的社會福利夠好,靠失業補助也可餬口 吧,所以連當個乞丐都似乎比較有尊嚴。