莎賓娜的笑眼看人生

【2004第二屆台灣國際讀劇節】～鳴槍起跑囉～
所有活動免費報名（可點選連結報名表）參加！ http://www.greenray.com.tw/version2/p08/enter.HTM

●讀劇演出
由國內外戲劇創作者，針對個人創作經驗與台灣劇場愛好者分享，並剖析戲劇創作的獨到見解。

【台北】紅樓劇場
11/14 20:00
台灣　黃武忠《看天族》之「王爺廟失竊記」
台灣五○、六○年代困頓歲月中，邁向經濟奇蹟之前的鄉村庶民文化與記憶。台灣社會結構及新興價值的變遷過程。
11/14 20:45
台灣　曾永義《梁山伯與祝英台》
保留固有的昆曲聲腔、曲調等精髓的基礎，對劇本進行挖掘、創新。

11/15 20:00
台灣　王墨林《伊底帕斯》
原以鄒族語言演出的《伊底帕斯》，此次特別以中文演出，使《伊底帕斯》更親近全民。

台灣　王友輝《鳳凰變》
描述鄭成功後代子孫鄭經、鄭克臧兩代間政治權謀的故事，其中身在權勢之家身不由己令人唏噓。

11/16 20:00
台灣　吳念真《八歲一個人去旅行》
文學作品劇場版「八歲　一個人去旅行」，改編自吳念真的同名繪本故事「八歲　一個人去旅行」，溫馨的以偶戲結合視覺影像來呈現台灣四五十年代的生活面貌，是兒童劇場界的首次嘗試。


法國　Marie-Agnes Gaudrat《小魔乖要上學》等
一般的觀念總是要「大人帶領孩子閱讀」，這本童話繪本打破此觀念，深刻闡述「讓孩子帶領大人閱讀」這個主題。它塑造出又可愛又任性的食人魔寶寶「小魔乖」，精準的描述出兒童愛上閱讀的每一步關鍵性的學習歷程。小魔乖如何經由圖畫的吸引，對小小黑色記號感到好奇，如何念出整行句子，讀完一本又一本的書，以及閱讀如何改變了食人魔家族……。

11/17 20:00
台灣　唐美雲歌仔戲團 《無情遊》
《無情遊》描述一個手巧心靈的女子，在她青春無暇的時候遇見了所摯愛的人，然而貧困的家境卻左右了她的命運，讓她含淚忍悲，嫁入豪門為妾。在丈夫的靈堂中，她的青春之夢竟藉著兒子對愛情的抉擇，再一次衝擊她早已死寂的心，也即將揭開她隱藏了十八年的祕密情事……。

法國　Natalie Kousenetzoff《我老爸隨烹飪時節起舞及其他》
充滿了懷舊情懷，從各個食物及烹飪中點出作者對父親及幼時家居生活的緬懷；跟著各個烹飪時節，我們走入了作者慘澹的童年，作者父親的個性也經由這些烹飪食材表現無遺。雖然題材及各小段標題都很輕鬆，但內容和結局卻沾染著深深的哀愁與憂鬱，帶有濃烈的懷舊鄉愁。

11/18 20:00
台灣　汪其楣《舞者阿月》
描述台灣舞蹈前輩蔡瑞月的創作與愛情。

日本　A-T創坊《日本近代、現代詩選讀劇》
選擇語言的韻律來傳達意境詩的意境，使大人及小孩都能一齊分享詩作。

11/19 20:00
台灣　黃春明《戰士‧乾杯》
民國六十二年的夏天，這一個真實的事被發現在屏東縣霧台鄉好茶村的一位山胞家，他們的四代男人，為自己的國家、民族，代代都當了兵去打仗的情形……。

香港　劇場組合《兩條老柴玩遊戲》等
透過鮮明的肢體表演特色與獨特的幽默風格，探討生命的意義，並轉化成一場場精采、興奮、爆笑的瘋狂遊戲。

11/20 19:00
台灣 劇本創作新秀


11/20 20:00
台灣　幾米《幸運兒》 藉由劇本甄選發掘創作者。
2001年，幾米開始著手這個故事，墨色從深到淺，直到2002年底才完稿。如詩歌般的《幸運兒》靈感來自另一作品《微笑的魚》；《幸運兒》訴說一個幸運卻哀傷、憐憫與傳奇的故事。

【台南】國家台灣文學館
11/15 19:30
法國　Natalie Kousenetzoff《我老爸隨烹飪時節起舞及其他》
充滿了懷舊情懷，從各個食物及烹飪中點出作者對父親及幼時家居生活的緬懷；跟著各個烹飪時節，我們走入了作者慘澹的童年，作者父親的個性也經由這些烹飪食材表現無遺。雖然題材及各小段標題都很輕鬆，但內容和結局卻沾染著深深的哀愁與憂鬱，帶有濃烈的懷舊鄉愁。

11/16 19:30
日本　A-T創坊《日本近代、現代詩選讀劇》
選擇語言的韻律來傳達意境詩的意境，使大人及小孩都能一齊分享詩作。

台灣　王友輝《鳳凰變》
描述鄭成功後代子孫鄭經、鄭克臧兩代間政治權謀的故事，其中身在權勢之家身不由己令人唏噓。

11/17 19:30

台灣　幾米《幸運兒》
2001年，幾米開始著手這個故事，墨色從深到淺，直到2002年底才完稿。如詩歌般的《幸運兒》靈感來自另一作品《微笑的魚》；《幸運兒》訴說一個幸運卻哀傷、憐憫與傳奇的故事。


11/17 20:30
法國　Marie-Agnes Gaudrat 《小魔乖要上學》等
一般的觀念總是要「大人帶領孩子閱讀」，這本童話繪本打破此觀念，深刻闡述「讓孩子帶領大人閱讀」這個主題。它塑造出又可愛又任性的食人魔寶寶「小魔乖」，精準的描述出兒童愛上閱讀的每一步關鍵性的學習歷程。小魔乖如何經由圖畫的吸引，對小小黑色記號感到好奇，如何念出整行句子，讀完一本又一本的書，以及閱讀如何改變了食人魔家族……。

11/18 19:30
台灣　吳念真《八歲一個人去旅行》
文學作品劇場版「八歲　一個人去旅行」，改編自吳念真的同名繪本故事「八歲　一個人去旅行」，溫馨的以偶戲結合視覺影像來呈現台灣四五十年代的生活面貌，是兒童劇場界的首次嘗試。

●講座活動
由國內外戲劇創作者，針對個人創作經驗與台灣劇場愛好者分享，並剖析戲劇創作的獨到見解。

地點 時間 主講者 講座／座談主題
【台北】紅樓劇場 10/23 14:00 台灣　郎祖筠 偶像劇要讀劇嗎？
10/26 19:00 台灣　羅北安 為何要讀劇？
10/30 14:00 台灣 曾道雄 從莫札特到華格納，歌劇也讀劇！
11/03 19:00 台灣　吳念真 兒童文學與戲劇
【台南】誠品台南店 10/22 19:30 台灣　羅北安 為何要讀劇？
【台南】台南人劇團 11/12 19:30 台灣　郎祖筠 偶像劇也要讀劇嗎？
【台南】國家台灣文學館 11/18 18:30 台灣　吳念真 法國 Marie-Agnes Gaudrat 大師的對話－兒童文學創作與戲劇

●工作坊
瞭解「讀劇」、認識「讀劇」、尋找「讀劇」的時空與聲音、美學，讓所有人員進入「讀劇」世界，與它一起共振。


【台北】 綠光劇團 排練場
11/5 19:00 台灣　王友輝 劇本的原創及改編
11/11 19:00 台灣　唐美雲 歌仔戲要讀劇嗎？歌仔戲的唱腔與發音

【台南】 臺南大學 小劇場
10/29 19:00 台灣　王友輝 劇本的原創及改編
11/12 19:00 台灣　羅北安 讀劇與表演方法

★讀劇演出、圓桌論壇、【讓我讀出你的心】劇本甄選活動、全民讀劇運動… 等其他相關活動
查詢（請參閱綠光劇團網站）

綠光劇團

地址：100台北市中正區重慶南路二段59號3樓
聯絡電話：02-23956838
傳真：02-23217352
劇團網址：http://www.greenray.com.tw