有一齣戲，非看不可！
讚的是，這戲這次巡迴是在花蓮、台南、高雄，讓台北以外的觀眾也有看好戲的機會！
更讚的是，這戲完全免費！
如果你不住在花蓮、台南、高雄，也請轉告該區域的親朋好友，特別是媽媽輩的，一定要請她們去看，這戲很能引起辛苦奉獻自己給家庭的媽媽們的共鳴。我在香港看時，哭到擦完一包面紙。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
很久沒看戲了嗎？那得趕快去瞧瞧「三缺一」劇團九月的新戲，犒賞自己。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
下星期就是Week 10了，也是這學期的最後一週，雖是陳腔濫調一句，但真的是時光飛逝！
Storytelling這門課在期末都有公演，這一週大家的排演已經進入緊鑼密鼓的階段，常常在studio一待就是大半天甚至一天。我因為在這門課當助教，所以有機會看每一組的排演，幫忙出點主意，參與的過程裡，我自己也有不少收穫！這收穫不僅是專業上的增進，更是情誼的建立。在英國唸博士通常是相當寂寞的，但跟課、看排演，令我在這裡的日子多彩又多姿！有人開玩笑說，我比較像在唸第三個MA，根本就不像是個應該要鎮日愁苦、閉門苦讀的博班生，哈哈，說的真是對啊！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
終於有時間坐下來寫點東西了！這兩個星期每天跟陀螺一樣轉個不停，雖然忙的事情跟論文沒有直接關係，但對自己經驗的累積頗有收穫！
先說說上星期六的京劇工作坊吧！話說從頭，兩年前在The Role of Story in Drama and Theatre Education這門課的期末表演，我和兩個香港同學用storytelling的方式呈現了木蘭詩，因為小學學過一點京劇，所以我們放了一點京劇的身段概念進去，去年留下來念博士課程，老師突發奇想要我幫PGCE（教育學分班）的學生做一個三小時京劇工作坊，當時真的誠惶誠恐，早八百年前學的東西，要兜在一起教一群可能從未看過京劇的老外，光想到就頭皮發麻！老師很好心，先是說之以理：「不管怎樣妳懂得一定比我們多」嗯！這倒也是。接著動之以利：「我們用學校講師的鐘點請妳上課！」好！那我就跟你拼了！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
隨著在英國看的表演不斷的累積，我越發的想念台灣的戲劇和舞蹈，一種和西方截然不同的風格與呈現。昨天是我這個月第二度來到國家劇院，這次看的是優人神鼓的「與你共舞」，一解我對欣賞表演藝術的鄉愁。
多年前，我曾被日本的鬼太鼓深深撼動過，澎湃的鼓聲、幽咽的簫聲，加上表演者結實肌肉上如急流的汗水，那是力、修煉和音樂產生的共鳴。而其中也參雜了日本味十足的幽默小品，逗得觀眾樂不可支。散場後，鬼太鼓的鼓聲依舊在我心裡縈繞，至今不去。這次回來，湊巧看到優人神鼓的海報，簡潔的畫面配上一面大鼓，喚醒了我記憶中迴盪的鼓聲，於是我買了票、進了劇院、看完表演、又在腦海裡留下另一個感動的記憶。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
實在不想讓我看優人神鼓的美好，被這個令人抓狂的插曲給破壞，所以另外寫一篇來發發牢騷！
沒親自看過「與你共舞」，你或許很難從我的敘述裡，去想像表演的全貌，更不用說那其中的感受。不過，對於我即將敘述的這個經驗，你完全不用身歷其境，也可以心領神會，彷彿身歷其境！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
回來台灣看的第一齣戲--暗戀桃花源，真是讓我又笑又淚（但笑的太用力，讓想落淚的情緒累積不夠揮發太快）！這戲吸引的觀眾群非常之廣，進場時看到康康，離場時見到林濁水，劇院裡有下課趕來的年輕學子、拎著公事包的上班族、步履蹣跚的老先生、老太太，大家濟濟一堂，欣賞了一部優質的悲喜劇。我喜歡這戲混合(hybridity)的特色，明華園歌仔戲的部份非常搶戲（雖然Hunter和我都覺得有點搶的太過了，娛樂喜感百分百，反倒有點削弱了悲劇部份的能量），讓年輕的觀眾有機會接觸進而欣賞歌仔戲的詼諧、唱腔、身段。小時候學過一點京戲，所以我對戲曲一直有種特別的情愫，去年回來時，家附近的土地公廟有戲班子在謝神，我和Hunter是台下唯二從頭看到尾的觀眾，當時心裡對地方戲曲的凋零有許多感慨（
感慨在此），但今晚看到明華園與表坊的合作演出，讓我彷彿見到了歌仔戲未來的曙光。（我一直很喜歡明華園喔！還記得念大學時，明華園到淡江做戶外演出，我和Hunter在人山人海的溜冰場站著看到忘記腿酸，從此愛上明華園！）
在戰亂的時代裡，結局圓滿的愛情是種奢侈，暗戀裡的愛情悲劇其實也是時代的悲劇，我對這樣的悲劇總是心有戚戚，因為我的母親曾經身處那樣的年代，在我小時候，她常常對我訴說那段辛酸無奈的初戀，老家木頭衣櫥的某個角落，有個方方正正的鐵盒，裡頭發黃的一落情書記錄著她雙十年華的不圓滿的愛情，充滿期待卻又永無止盡的等待是那個大時代的愛情共同的悲哀，那種滿腹思念，卻又無從找尋對方的酸楚，很難是習慣通訊變得如此便利的年輕人能體會的無奈！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()
看過Musical的人一定很多，但有參與過film musical應該不太多，可是film musical真是太有趣了！
上星期在學校的Butterworth Hall有一場Sing-a-long-a Sound of Music的電影音樂劇，廣告單說:「 The evening begins with a live show in which your host will lead you through a vocal warm-up, judge the fancy dress competition and award the prizes.」實在很難想像這會是怎樣的演出形式，不過好奇心倒是給撩了起來。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
接連兩天看了兩場精彩的演出！先講昨天的
The Red Ladies (by
Clod Ensemble)
這個表演處處充滿了驚奇。一開始劇場門口的收票員不讓觀眾進去，反要我們到二樓的酒吧休息區等待，陸陸續續到場的觀眾都一頭霧水的上了樓去，找個沙發坐下，演出時間到時，幾個女士在大家的一陣騷動和驚呼中陸續出現，她們穿著黑外套、紅色高跟鞋，頭戴大紅頭巾，和遮住半張臉的太陽眼鏡。其中的兩位滿臉笑容的往觀眾走來，有一個在沙發陣中穿梭而過，走到我的身邊坐下，用很低沈神祕的聲音對我說︰Are you waiting for the red ladies?我也跟著用很低沈神祕的聲音回答:Yes I'm waiting for you.她微笑說:Good! You need to be very vigilant for this. In a moment, I'm going to stand over there, right behind the ice cream box. And you need to pay close attention to my hint. When you see me over there, you need to move toward me. Remember, it's important to stick together with others. Don't fall behind! Understand?在我點頭後，她轉過身去跟沙發另一端的男士打招呼、給同樣的指示。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
唸Warwick的好處之一就是看戲方便，戲看的兇，也就來不及回顧與描述，不過看著這樣洋洋灑灑的一張清單，每齣戲名多少都會引發一些回憶與感動，因此，先這樣記錄著吧！
| Date |
Title |
Theatre Company |
Director |
| 06/01/06 |
The Wizard of Oz |
|
|
| 21/01/06 |
Starry, Starry Night |
Pop-Up |
|
| 25/01/06 |
1001 Nights Now |
Northern Stage |
|
| 01/02/06 |
Great Expectations |
Cheek by Jowl |
Declan Donnellan |
| 04/02/06 |
Mouse and Mole |
Tiebreak Theatre Company |
|
| 22/02/06 |
A Midsummer Night's Dream |
City of London Sinfonia and
Royal Shakespeare Company |
|
| 01/03/06 |
Two Thousand Years |
National Theatre |
Mike Leigh |
| 07/03/06 |
Nights at the Circus |
Kneehigh Theatre |
|
| 19/04/06 |
Miss Saigon |
|
|
| 19/04/06 |
Romeo and Juliet |
Royal Shakespeare Company |
|
| 21/04/06 |
Taoub |
Collectif Acrobatique de Tangier |
Aurelien Bory |
| 22/04/06 |
Prince Unleashed |
Visible Fictions &
|
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
這星期三下午去Coventry看Moliere的Hypochondriac,可能是matinee的關係，滿場的白髮老先生老太太。開演前十來分鐘，裝扮成街頭藝人的演員就在觀眾席逗弄觀眾，一下叫人閉嘴，一下叫人趕快找位子坐下，不一會兒又叫大家一起唱Happy Birthday，好像有哪一位觀眾今天生日吧！在大廳有樂手吹奏著輕快的音樂，很有中古世紀宴會歡樂的感覺。開始上戲時，這些演員從入口魚貫進入，敲鑼打鼓吹黑管彈吉他一路走上舞台，途中帶頭的還把一位觀眾低頭看的節目表一手搶走，那個觀眾一臉錯愕的表情煞是好笑。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
和My Fair Lady第一次接觸，是大學時有一位教會話的外國老師用來當教材，算算也有十來年了（我的老天爺，我已經那麼老了嗎？！）
開始當兒童美語的師訓講師，每次只要上教室管理的課，就一定會提Pygmalion effect，希望老師可以對學生抱持正面的期待，讓學生感受到老師的鼓勵而激發潛能。而Pygmalion正是Bernard Shaw著名的音樂劇，也是My Fair Lady故事的藍本。
研究所唸完剛接國中教師英語第二專長學分班的發音課時，第一個閃進腦海的補充教材就是My Fair Lady的電影和歌曲，因為這個故事講的正是一位語言學者如何藉由改造一個貧窮賣花女的英語腔調，讓她晉身上流社會，成為眾人眼睛為之一亮的名媛。Professor Higgins對Standard English的堅持，也是當英文老師可以好好思辯的議題，裡頭還有一些行為主義的教育思維也蠻值得玩味。
教英文讀本時，碰到性別的主題，My Fair Lady裡Professor Higgins充滿沙文主義的談話與歌詞更是具有娛樂性和討論空間的好教材。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
Tristan and Yseult是我這次回來英國看的第一齣戲，說實在話，這次回來已經好些天了，心情還沒有整理的很好，一方面因為回來的晚錯過了開學時的活動，也就沒了開學的新鮮與期待，再則是少了熟悉的人在身邊，對很多事都提不起興致，可是在看Tristan and Yseult時，心底的熱情與活力又被重新燃起，在漆黑的劇場裡，舞台燈光亮起、演員的身體隨著音樂搖擺，觀眾的情緒跟著演員起伏，我知道為什麼我要再回到這裡！愛看戲，所以希望傳播劇場的美好與感動給大家；愛音樂、愛舞蹈、愛文字，所以愛上劇場。
Tristan and Yseult很巧妙的運用劇場的元素，創造了一種帶有哀傷的幽默，觀眾可以狂笑，但也揮不去縈繞的悲憐。印象很深的是Yseult要求她的侍女當自己的替身，跟國王共度新婚之夜，而她自己卻跑去與心愛的人纏綿。隔天早晨，侍女握著沾有血跡的床單，喃喃自語說，她可以為女主人犧牲自己的貞操，"but what about my wedding night?"有誰會為她犧牲呢？這位男扮女裝的丑角，一出場總是引起不絕的笑聲，在此時的獨白卻是全戲最讓人傷心不忍的時刻，聽的我淚珠拼命在眼框裡打轉。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
金枝演社是一個非常有特色的劇團，我看過他們的戲，每次都有不同的震撼與感動。他們的戲可以很前衛，也可以很鄉土。
祭特洛伊這齣新戲的演出地點在淡水的滬尾砲台，結合古蹟的戶外演出，應該會是場精彩可期的藝術饗宴。可惜演出時我已經在英國了，希望大家告訴大家，一起去幫我看戲。
想進一步了解金枝和祭特洛伊，請按這裡，劇團也在招募演出期間的志工喔！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
晚上去家附近的土地公廟拜拜，驚喜的看到有歌仔戲團在表演，閃爍的燈光加上麥克風高分貝放送出來的歌聲，吸引我在階梯上坐了下來看表演。
很陽春的舞台，有點俗麗的背景在五彩閃燈的映照下，倒也有一番風味。台前看戲的除了戲班子的家人，和廟裡的眾神外，就只有我和我先生兩個人，和小時候滿坑滿谷的觀眾，真是不可同日而語。
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
昨天去Stratford-upon-Avon看仲夏夜之夢，這是到目前為止我看過Royal Shakespeare Company最棒的作品，裡面有很傳統的莎翁時期的誇張幽默，也有後現代的舞台設計，加上如夢似幻的精靈演出，讓看戲的我彷彿置身於魔法森林之中。
今天看了自然寫實劇作大家Chekhov的Uncle Vanya，是另外一種截然不同的感受，戲很長，三個多小時，演員說的是俄文，觀眾只能靠英文字幕了解台詞，上半場一度電腦當機，螢幕上半個字也沒有，演員很盡力的演出，可是沒有字幕，只能從演員的肢體動作猜測，看得有點生氣，這是全劇最失敗的地方，又一次科技搞砸表演的例子！但除此之外，這齣戲是值得喝采的，在這長長的三個小時裡，寫實的角色貼切地反應出小人物生活裡的無奈，無奈中又帶著看似悲觀的希望。在英國看了不少現代劇場的創作，像Uncle Vanya這樣自然寫實的作品倒是第一次看到，不同的呈現方式，不同的感動與激盪！
莎賓娜（Sabina) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
