這星期三下午去Coventry看Moliere的Hypochondriac,可能是matinee的關係，滿場的白髮老先生老太太。開演前十來分鐘，裝扮成街頭藝人的演員就在觀眾席逗弄觀眾，一下叫人閉嘴，一下叫人趕快找位子坐下，不一會兒又叫大家一起唱Happy Birthday，好像有哪一位觀眾今天生日吧！在大廳有樂手吹奏著輕快的音樂，很有中古世紀宴會歡樂的感覺。開始上戲時，這些演員從入口魚貫進入，敲鑼打鼓吹黑管彈吉他一路走上舞台，途中帶頭的還把一位觀眾低頭看的節目表一手搶走，那個觀眾一臉錯愕的表情煞是好笑。
這戲講的是一個自以為病入膏肓的老頭子，為了可以終生看免費的醫生，硬要如花似玉的女兒嫁給一個即將成為合格醫生的蠢蛋，這個又胖又惹人厭的蠢蛋像極了梁祝裡的馬文才。可憐的女兒已經有了意中人，這個意中人當然就像梁山伯一樣的一表人才風度翩翩。老頭有個虛偽貪財的續弦，一心想Ａ走所有的財產。還好這家裡有個精明剽悍詭計多端的女傭，請來老頭自稱為cynic的弟弟幫忙勸說，女傭則假扮醫生呼攏老頭，並使計要他裝死來刺探老婆和女兒的真心。
這戲很有義大利喜劇的味道，丑角的醫生和後母一臉白粉、雙頰兩坨大紅餅，動作誇張的不得了。熱戀中的女兒和情人一段即興情歌對唱既深情又搞笑。
剛開始只覺得這戲就是荒謬爆笑罷了，看到後來才發現Moliere對自以為是的醫生（甚至是象牙塔裡的學究）的諷刺很是入木三分，透過老頭弟弟的尖酸的言談，醫生被描寫成只不過就是懂得拉丁文和希臘文，然後去拼湊出一些常人無法理解的字彙來恫嚇虎濫病人罷了，醫死人非但不償命，病人還雙手奉上白花花的銀子。老頭後來在發現老婆的虛偽（一看到老公死了，高興的差點沒飛上天，直說解脫了解脫了，還對著遺體數落老頭的不是--在棉被裡放屁、在床上不舉的種種）和女兒的孝心後（她在假裝死去的父親面前號啕大哭，悔恨父親去世前她還在跟父親為了婚事爭吵，如今父親死了，她要遵從父親最後的命令，一輩子待在修道院終生不嫁），答應女兒嫁給意中人，唯一的條件是女婿必須習醫，不過老頭的弟弟慫恿他乾脆自己當醫生，反正三折肱成良醫，而且他有門路可以舉行儀式讓老哥立刻成為合格的醫生。結果被說服的老頭在莊嚴的學院儀式後，讓一個假裝昏倒的人醒了過來，他也真的相信自己有行醫的能力，心病還真得靠心藥醫呢！
大概是Moliere自己也是久病纏身，才會寫出這一齣交錯生病心理、人性和醫學的反諷喜劇吧 *^_^*
全站熱搜
留言列表
