close
昨天去Stratford-upon-Avon看仲夏夜之夢，這是到目前為止我看過Royal Shakespeare Company最棒的作品，裡面有很傳統的莎翁時期的誇張幽默，也有後現代的舞台設計，加上如夢似幻的精靈演出，讓看戲的我彷彿置身於魔法森林之中。
今天看了自然寫實劇作大家Chekhov的Uncle Vanya，是另外一種截然不同的感受，戲很長，三個多小時，演員說的是俄文，觀眾只能靠英文字幕了解台詞，上半場一度電腦當機，螢幕上半個字也沒有，演員很盡力的演出，可是沒有字幕，只能從演員的肢體動作猜測，看得有點生氣，這是全劇最失敗的地方，又一次科技搞砸表演的例子！但除此之外，這齣戲是值得喝采的，在這長長的三個小時裡，寫實的角色貼切地反應出小人物生活裡的無奈，無奈中又帶著看似悲觀的希望。在英國看了不少現代劇場的創作，像Uncle Vanya這樣自然寫實的作品倒是第一次看到，不同的呈現方式，不同的感動與激盪！
全站熱搜
留言列表
