莎賓娜的笑眼看人生

我常在想台灣現在學英語的瘋狂現象到底會把我們的學生引向一個什麼樣的未來？是讓他們變得更宏觀更有競爭力，還是讓他們的視野變得更狹隘，眼裡只有美式英語和美國的價值觀？
我很贊同龍應台的觀點，讓學生有「全球公民」的意識才是根本（見下面連結的文章），有了這樣的思惟，學習英語的動機才會強（甚至是第二、第三外語），動機不是學習語言最好的催化劑嗎？看看國外的例子就會知道，全球公民意識的培養可以也應該從小開始的！
龍應台 請問雅典在哪裡？──談台灣的「國際化」危機 下篇

2005年2月12日，七十三歲的修女Dorothy在巴西雨林裡，身中六槍而亡。
三十多年前，Dorothy來到亞馬遜雨林，幫助被巴西政府安排在雨林裡屯墾的農夫，這裡的人民過著與世無爭的生活，和雨林的生態共生共存，直到最近開始有不肖的伐木商人為了巨大的利益入侵他們的生活，於是埋下了螳臂擋車的悲劇種子。

九歌兒童劇團 二○○五當我們遇見大師系列 國際戲劇教育大師工作坊
◎ 研習主旨
九歌兒童劇團希望藉由國際戲劇教育大師工作坊，培養更多有活力、有想像力、有創造力、並且有內涵的老師，為「九年一貫」教師與表演藝術工作者的培養與進修加把勁。讓戲劇融入教學中，使教育活潑起來。
讓我們一起用戲劇和愛，豐富台灣的教育！

我對這篇報導很有感觸，但是我想先撇開英文教法的問題不說，因為沒有任何的教學法是完美的，所以我並不認為李家同的文法教學是萬靈丹。
我想討論的是，這個學測的數據反應的事實並不完全客觀，李家同說：「英文作文有兩萬一千多人得零分，佔總人數的一成三；中翻英部份，有五萬八千多人得零分，佔總人數的三成六。對於這個結果，我一點也不感到訝異，因為我早就知道，我們的英文教育是極有問題的。」其實有問題的是整個教育體制，教改之前的年代，不是所有的學生都需要參加大學聯考，得零分的人相對就少很多，不想繼續唸書的學生有職業學校作為別的選擇，因此他們不會去參加聯考「拉低」平均分數。但是現在呢？幾乎絕大多數的學生高中唸完就是考學測，準備進大學，反正大學那麼多，還怕找不到學校唸嗎？該要害怕的是大專院校，學生招不齊就準備關門。於是，本來可以成為很棒的美髮師、麵包師傅、水電工的學生，糊裡糊塗的因著錯誤的高等教育政策和家長期望，坐進了大學的教室裡，所以我的班上有學生連二十六的字母都寫不齊，照樣被稱為大學生，可是大學的英語課本不會因為他們的程度不夠，就簡化到國中的程度，可以想見，被當是唯一的結果。這樣在大學裡浪費的四年，拿到一張與實力不相稱的文憑，出了社會的可能結果是找不到工作，更可憐的是對自我的肯定也因為沒有機會發揮自己的專長而被抹煞了。

【李家同╱暨南大學教授】
學力測驗的結果公布了，英文作文有兩萬一千多人得零分，佔總人數的一成三；中翻英部份，有五萬八千多人得零分，佔總人數的三成六。對於這個結果，我一點也不感到訝異，因為我早就知道，我們的英文教育是極有問題的。

講題包括：
‧提升英文字彙能力的方法
‧Language, speech, and oral communication skills training
‧Story - Telling

Topic 1: How to teach grammar from theme-based learning?
Topic 2: From phonics to reading
http://www.pearsoned.com.tw/newsletter/ELT/Longman%20Teacher%20Training.htm

大學時修了一年的莎士比亞，其實當時並沒有太多的感動，除了聽朱立民老師用一口優雅的英文唸著莎翁的台詞，讓人感到餘音繞樑的音韻之美外，大部分的時刻，都在和台詞和角色配對奮戰。
多年後，在英國重讀莎翁的劇本，竟有了一番不同的體會與感觸。我到英語教學研究所旁聽了一門跟Literature有關的課，老師帶著我們看Julius Caesar的劇本，藉由他的引領，我真的見識到莎士比亞令人敬佩之處，他對文字音韻的運用、角色人物的刻畫、和故事情節的鋪陳，真有獨到之處。更令人讚嘆的是他的作品「產量」，應該也是無人能及的吧！

在台灣過年時，總是有各式各樣的禁忌要留意、習俗得遵守，像是：除夕當天一定要在天黑前洗澡、衣服不可以在日落後還溼答答的掛著、所有需要動刀切割的食物也得在除夕準備妥當，因為大年初一是不可以動刀的。講話也不可以跟平常一樣肆無忌憚，不吉利的字眼千萬不可脫口而出。除夕夜要幫爸媽守歲、午夜十二點一到須開大門迎財神、年初一穿新衣去拜年、嫁出門的女兒得捱到年初二才可以回娘家...
小時候總覺得這些禁忌習俗很煩人，記得有一次在除夕夜打破了碗，阿母當時給的白眼到現在還是印象深刻！可是今年這些規範的束縛全因距離的遙遠而鬆綁了，但少了這層束縛，好像年味也沒了。思念總在失去後，是吧！

在華威認識了不少兩岸三地的朋友，異鄉遊子們在傳統的節日特別會想做些事來解解鄉愁。所以，我們又辦了派對了，這次的主題就是新年大餐！